第1204章 读书人(2 / 3)
忽必烈看了他一眼,开口道:「听说,中统二年,史天泽打算向本汗举荐你,但被你谢绝了,为什么?」
方才群臣应答语速很快,通译官见那些旧臣都听得懂蒙语就没翻译,此时便忘了翻译。
而白朴听不懂蒙语,整个人便站在那里发愣。
「这就是你们说的才子。」
忽必烈抬手指了一下,还笑了笑。气氛一下子缓和下来。
这才是金莲川幕府诸臣习惯了的忽必烈的宽仁态度。
通译官也没有被处罚连忙把刚才忽必烈的问话翻译给白朴。
白朴这才答道:「草民.......草民不是做官的材料。」
刘秉忠刚站起身,稍瞥了白朴一眼,对这个回答不甚满意,但也还能接受。
忽必烈又问道:「你不是做官的材料,你父白华却一直没忘了做大事啊。」
「陛下,白朴虽说是逆贼白华之子,但其实从小就与白华毫无感情。」郝经连忙应道:「白朴自幼乃由元好问抚养。」
「正是如此,陛下,正是请陛下为'儒学大宗师'的元好问。」
「你们不必为他说话。」忽必烈道:「元好问也不肯出仕。」
「那是他年岁大了,身体不好。没过几年便去世了,否则一定仕奉陛下......」
众人纷纷为白朴解了围。
显然,忽必烈今日还是愿意安抚这些汉臣的,这才给了他们解围的机会。
他再次抬手指向白朴,道:「你父背叛了本汗,但本汗打算给你一个机会,任你接替董文毅的官职。」
白朴听得这蒙语,待听了翻译,才知自己被任为知制诰兼修国史,教授皇孙经典。
他不由大惊,连忙推拒道:「草民无才无德万万不敢受官。」
通译官便愣了一下,没有马上翻译。
他很清楚,忽必烈并不是看中白朴什么才与德,而是为了向汉臣表明一个态度,是在抄斩了董家以威慑汉臣之后,转而展示宽仁的一面。
这几乎已经是最后的耐心了,再惹怒了忽必烈,后果会很可怕。
「他说什么?」
「白朴谢陛下隆恩,愿意与白华断绝父子关系。」王恂连忙用蒙语答道。
忽必烈略略点头,道:「他会写词曲,那便让他写一首。来人,赐酒。」
「是。」
王恂也不用通译官,
转头对白朴道:「陛下不记你的罪过,还拔擢你为官,你写首词,写曲更好,记今日佳话,彰陛下圣名。」
白朴还在发愣,却已有人端上了纸墨,盘子上还摆着一杯酒。
他文人气重,还没意识到今日有多凶险,又实在不愿为官,遂将那一杯酒饮尽了,提笔,沉吟。
那边,刘秉忠、王恂、窦默、许衡、张文谦、郝经等等重臣们愈发紧张,俱低着头思虑。
唯有白朴越来越放松,终于落笔,在纸上笔走龙蛇。
须臾,一首小词便写就了。
刘秉忠淡淡一瞥,白朴果然还在推拒官位。
好在他方才已在心中想好了一首歌功颂德的词,他遂亲自上前,准备捧起那张纸,念自己的词以替换掉白朴的。
下一刻,忽都答儿却已抢了上来,一把抢过案上那张纸看了一眼。
诸汉臣大惊。
然而,忽都答儿偏了偏脑袋,并不能看懂汉文,遂干脆将纸递给那通译官,道:「你来念。」
他似乎已察觉到方才王恂替白朴答话的内容不对了。
那通译是个色目人,谁都不想得罪,接过纸,清了清嗓,朗声念了出来。
「长醉后方何碍,不醒时有甚思。糟腌两个功名字,醅渰千古兴亡事,曲埋万丈虹霓志。不达时皆笑屈原非,但知音尽说陶潜是。」
一词念罢,那通译收了纸,偷瞥了忽必烈一眼。
白朴无所求,无所畏,自嘲一笑。王恂则已捏了一把汗。
忽都答儿与桑哥等人对视一眼,终究是没听懂。
忽必烈则问道:「什么意思?」
刘秉忠抢先出列,用蒙语向忽必烈答道:「白朴颂赞了陛下是长生天开祥瑞才降世的圣皇,继统中华,嗣钦大业......」
虽说忽都答儿想害他们这些汉臣,但今日殿上能作解释的,还是他这个汉臣。
他甚至自然而然地上前,从通译官手里接过那张纸,准备回头再将这首小词换了。
一场危机就这般过去,之后忽必烈也没有细查细问。
白朴依旧是不愿在蒙元当官,但这日之后却是被一众汉臣们拘着。
他不解,问他们要拘他到何时?这般为官又有何意趣?
无人能答。
末了,刘秉忠劝他道:「保命而已,要何意趣?」
↑返回顶部↑