第 1 章(2 / 3)
br> 才吃一口,他就莫名想起了另一个人。 他的妻子缪芝懿之前也邀请他来过这家餐厅吃饭,点的也是这份牛排。 只是,那天不是他的牛排日,他也不愿意陪不熟悉的人吃饭,所以全程心不在焉。 正好当时律所来了电话,虽然电话那头的人只是交代了一些零七八碎的小事,他却以“是个很重要的案子,我先过去了”为由放了她鸽子,几乎是毫不犹豫地直接扔下她跑走。 他并不知道她那时的表情如何,只记得他在匆忙收拾东西的时候还听见她柔声提醒“路上注意安全,别开太快了”。 缪芝懿在他面前好像一直都是那么温柔又耐心。 餐厅里的电视不知道被谁换了台,从原本的烹饪频道被换到了新闻频道。 熟悉的声音传来,江任舟下意识扭头看过去。 镜头正对着某位领导,只带到了了缪芝懿的一点侧脸。 她穿着一身优雅又正式的西服,坐得笔直,长发被巧妙地盘起来,垂眸盯着面前的笔记翻译如流,自信又大气。 她会中英德法日五种语言,最近还在学韩语和意大利语,可以说是业内的香饽饽,所以业务相当繁忙,几乎有重大场合都会召她去。 同声传译通常是双声道,一边是参会者的母语陈述,另一边就是翻译者的目的语输出。 虽然是两种截然不同的语言,但江任舟还是下意识屏蔽了镜头正对着的那人蹩脚又带点口音的英语,几乎满耳都是她漂亮的法语。 也是直到这个时候他才反应过来,好像前几天缪芝懿跟他说了最近要出差,所以麻烦他记得给家里窗台上的栀子花浇水。 尽管他们并不住在一起,他也不关心她的来去,但她始终会老老实实地向他汇报自己接下来的行程,也会时不时来他的公寓进行打扫。 可以这么说,如果他们这段婚姻不是被父母强行安排的,或者缪芝懿按照自己的意愿嫁给了喜欢的人,或许他们之间能过得很幸福。 只可惜,他们这段婚姻还剩半年左右。 庄忆柳顺着他的视线看过去,目光也停留在不远处的电视上,顿时好奇:“你怎么开始对这样的新闻感兴趣了?你老婆也负责这场的翻译吗?” 话是这么说,但她知道江任舟的妻子是谁,甚至在他之前就认识她。 就算刨去“江任舟的妻子”这个身份,缪芝懿这号人物对她的威胁也不小。 镜头总算移开,扫过了缪芝懿的正脸。 她还和从前参加这样的大型活动一样,脸上恰到好处的微笑里满是自信和从容。 庄忆柳敛去眼里微不可察的失落,重新看向依旧盯着电视的江任舟:“芝芝姐真的很厉害,我怎么都比不上。听说她会很多种语言?这样的人才好像是目前的刚需呢。” 短暂的新闻转播结束,画面切回了主播台,江任舟才收回视线,笑了笑:“她很强。” 她一下子不知道要怎么接这话。 吃过正餐,在等饭后甜品的空隙,江任舟起身去卫生间。 不知道为什么,他就是很想听见缪芝懿的声音。 因为不确定她现在在不在国内,保险起见,他拨的是微信语音通话。 不料缪芝懿接得很快。 “江任舟?” 被点名的人却一下子顿在了洗手台前。 他并没有准备开场白,甚至在一开始怀着这通电话会被挂掉的心态,所以在听见她的声音的时候难免有些不知所措。 不过好在他反应快,摸两下鼻子的功夫就想到了应对措施:“你回国了吗?” 缪芝懿确实很好奇这人突然打电话的原因,下意识捂住话筒,对正坐在自己面前的笑了笑,旋即起身带上门出去。 再说话时,刚刚脸上的笑容荡然无存。 “回国之后临时接了个别的活,现在在江城,你有什么事找我吗?” “哦……”江任舟盯着镜子里的自己。“就是之前你找我吃饭的那次,我那次不是因为工作问题提前走了吗,最近我不怎么忙,你要是有空的话,我把那顿饭补回来吧,真的不好意思。” 她甚至想了好一会儿才回忆起来他说的那顿饭到底是什么时候,无奈地扶额:“没关系,你当时也是有案子在身,临时工作谁都不想,我真的没关系的,不用补不用补。” “那……那你这次出国出差,去见了叔叔阿姨吗?他们身体怎么样?” 缪芝懿又愣了一下,反应过来自己之前和江家说过她父母都在早年就久居国外,但因为她和江任
↑返回顶部↑