Chapter2 狗与德思礼（1 / 2）

Chapter2狗与德思礼

1993年7月30日晚，伦敦萨里郡。

娜嘉面对黑漆漆的屋子，这里房屋低矮，周遭草坪肆意生长，昆虫的鸣叫偶尔混杂着男女一声比一声高的争吵和小孩的叫喊声。

这是蒙顿格斯·弗莱契在麻瓜界的歇脚之处，他似乎不遗余力的将脏矮破烂的名牌挂在自己头上，虽然他其实并不贫穷。

不必看古灵阁的宝藏，眼前这座堪比棚屋的矮破小里就有数不清的新奇小玩意，娜嘉时常庆幸这里没有嗅嗅。蒙顿格斯像苍蝇一样捡捡骗骗，从世界各处的富人的垃圾堆里，或者穷人的牙缝里嗅到香味。

娜嘉先用钥匙捅进锁孔里，不出意料又卡住了。于是她用力踹了脚，门板已经被蠹虫蛀得奄奄一息，动辄抖落细小尘屑。当然，它实际只认识几个人的脚，绝不叫前来探险的小鬼踹开。

屋子里的陈设和它的外表一样糟糕，鉴于两个弗莱契都不在此久居，因而平常只做储物用，娜嘉在转角差点被长着大耳朵的拐杖绊倒。

她在床边书桌上拿了一本厚厚的书，接着在枕头下摸出一根魔杖。

按理说，未成年巫师是不被允许在外使用魔法的，但蒙顿格斯给了娜嘉这根魔杖，因为需要她帮他执行邓布利多下达的任务——

看护哈利·波特。

尽管蒙顿格斯·弗莱契确实效忠邓布利多，这位英国魔法界最强大也有权利的巫师，但他并不能克制偷鸡摸狗、投机倒把的小癖好，于是把这个无聊的任务留给了娜嘉。不过，娜嘉不认为邓布利多会不了解蒙顿格斯，或许成年巫师们只想让两个不稳定的因素聚到一块方便管理。

哈利·波特在一年级找到并打败了潜伏的伏地魔下属，二年级解开了密室之谜，这位魔法界的主角总是不停遇到事儿。娜嘉只希望暑假他别和麻烦相遇了，她想安心做自己的事。

走出矮屋，走回麻瓜世界，争吵还在继续，昆虫还在鸣叫，显得夜晚越发安静。

在安静中她来到女贞路4号对面的屋子里，相隔一条街，于窗边一瞥就能看到二楼熟睡的哈利·波特，如果这个年纪的活泼男孩夜晚会乖乖睡觉的话。

于是她在窗边的书桌坐下，书桌上还留着原主人长达两个月的度假计划，有的地方娜嘉也曾流经，她倒不知有什么好观光的。

翻开那本厚重的书，书名是《新英俄魔法词典》，出版日期居然是1901年！主编还是沙俄时期的人！“敌人的语言”，嗬，在西伯利亚科多斯多瑞兹几乎不见踪影。霍格沃兹藏书里，那些冗长繁余的魔法用语仍旧阻碍着她。

这本书来自二年级圣诞一个未署名家伙，自在睡了几乎整个一年级后看到这本书的娜嘉眼前一黑:

谢谢，你人还怪好的。

这一页的第一个单词是：阿尼玛格斯。

“Ani……Animagus……”娜嘉默念一声，突然一阵翅膀翻飞扑打声划破了寂静的午夜。

月亮流淌着淡金色光辉，一大团黑影从路灯下掠过，哗地一下落在了哈利姨父家二楼的窗台上。娜嘉视力不错，一眼看出是三只猫头鹰。另两只或许是他朋友们的，白色那只是哈利的，他在傍晚会让自己的猫头鹰出去溜达，上周末晚上那只猫头鹰在娜嘉面前的玻璃窗上留下了好大一团排泄物。

没什么事，娜嘉继续埋头，书中的俄语字母写道：

“阿尼马格斯——一类能使自己变成某种动物，同时保留魔力的巫师。Animal-magus→Animagus。”

将变成动物的咒语，这还是她第一次了解。也许她会变成一只拥有银蓝色光泽的俄罗斯蓝猫，或者一只帅气的西伯利亚雪橇犬。

科多斯科瑞兹附近的楚克奇人世代饲养雪橇犬，有时她临窗远眺，雪原上几滴黑点狂野而无畏地奔跑着，在松林里腾起白色雪烟。

“腿立僵停死——Locomotor mortis。”这条咒语在科多斯多瑞兹倒是有别的叫法，可是这都是什么鬼？这些词汇胆敢不按字母表编纂！

夜猫子娜嘉学习到两点才洗漱睡去，倒不是多么热爱知识，只是她毕竟夜游长达两年。

第二天七点不到，娜嘉刚用一片面包应付完早餐，就发现对面一个灰棕色头发女人盯着自己，她的长脸在长脖子的驱动下好像要探出窗户似的。那是哈利·波特的姨妈佩妮，除了喜探街坊邻居家私，倒是个很勤快的女人。显然她在厨房准备一家的早餐，而她的丈夫弗农·德斯礼和儿子达利·德斯礼这会还在呼呼大睡。

娜嘉无所谓，凌晨四点猫头鹰送来了一些信件，她到院子内的邮箱里取出来，卧到沙发上阅读。

第一份信盖有霍格沃兹信章，比前几次的开学通知信厚一些，羊皮纸上工整写道：

亲爱的弗莱契小姐：

请注意新学期是九月一日开学。霍格沃兹特快列车将于十一点钟从国王十字车站九又四分之三站台出发。

三年级学生可允许在某些周末前往霍格莫德村。请把随信附的许可表交给你的父母或监护人签字。

随信附上下学期书单。

你忠实的