新年(4 / 4)
什么伤感的歌吗?”
“说的也是……”五条悟食指抵在下巴上,一副认真思索的模样,下一秒笑容就在他嘴角绽开:“过年唱伤感的歌感觉也太衰了。”
“知道就好,”樱井千里轻哼一声,推了推他的肩膀:“快去把音响开大点啦。”
五条悟往音响那边迈了一步,突然意识到了什么,顿住脚步回头看向樱井千里。
“……”他张了张嘴却没有出声,表情显得有些奇异的扭曲。
“悟?”
他把音响的声音调高后再走回来,看着少女疑惑的表情,许多想说的话在喉中转了一圈,最后只说出一句:“等会我要吃喜久福,毛豆生奶油味的。”
樱井千里感觉他的话莫名其妙,但还是点头应道:”好,如果你不怕晚上吃甜的长胖的话。”
她点开播放键,青春热烈的音乐前奏瞬间盈满了房间。
“他刚刚怎么怪怪的?”樱井千里低声问家入硝子。
家入硝子露出一个带有深意的笑容:“可能是觉得自己的行为太奇怪了吧。”
“?”
按他的性格没有说一句“你以为你在和谁说话”才不正常,家入硝子没有挑明,只是看好戏似的看他们一个不知道对方的心意一个不知道自己的心意。
“快要开始了哦。”她提醒身边陷入疑惑的少女。
ふと見上げたあの夜空が
(不经意抬头望见的那片夜空。)
いつもより近く感じた気がしたんだ,
(感觉比起往常离我更近。)
鬱いだ日々に,
(就如同)
さよならを告げるように。
(向苦闷的日子告别一般。)
进入咒术高专的一幕幕闪过她的脑海,来到这里不过五个月却好像已经过了许久,那些苦闷黯淡的往昔好像逐渐被画笔重新涂上了绚丽的色彩。
傷付いた翼を広げた,
(张开了伤痕累累的双翼,
駆け出して飛び立って,
(迈步奔跑吧振翅高飞吧,
夜空を游ぐ光のように,
(此刻化身为光遨游夜空。)
歌曲中蕴含的感情喷薄而出,好像跟随着旋律在夜空下乘风翱翔。
小さな星が瞬く。
璀璨繁星细小如沙,
懸命なその姿に,
(若能像星辰那般,)
なれたならって思うんだ,
(竭尽全力闪烁该有多好,)
他们望向窗外,深蓝的夜幕上星河璀璨,繁星密布,庞大的猎户座熠熠生辉。
打ちのめされた現状に,
(被推至谷底的当下,)
生きる意味も理由も無くなって,
(失去了活下去的意义与理由,)
でも確かにこの胸は脈打っている,
(但是从胸口能感到切实的跳动,)
消えかかっていた心に,
(为几近磨灭的心灵,)
火を灯した,
(点亮了灯火。)
过去的日子犹如人偶般浑浑噩噩,身旁的两人向在黑暗中徘徊的她伸出了双手。
陪伴驱散了孤独,话语将希望在她心中点燃,未来的图景徐徐展开。
この翼なら翔べるから,
(若有这般羽翼便能飞上苍穹,)
朝になって光が差して,
(黎明升起窥见了晨曦,)
また世界に期待をして,
(再一次对世界产生了期待。)
五条悟三两步越到窗前,一把拉开了玻璃窗,绚烂的星河倾泻入窗口。
冷风与雪花涌入室内,他们却丝毫不觉得寒冷。
樱井千里和家入硝子也走到窗前,抬起眼眸仰望无垠的夜空。
如此纯澈美丽。
……
零食袋子空了一包又一包,空荡荡的酒瓶倒在地上,时针指到了十二点。
“咚——咚——”
窗外传来了悠远洪亮的钟声。
他们看着彼此,笑容在脸上飞扬,双手做成喇叭状,深吸一口气大喊道:
“新——年——快——乐——!”
2006年,来临了。
↑返回顶部↑